尊敬的CMRA會(huì)員：
第八屆亞太市場(chǎng)研究峰會(huì)（APRC）將于2016年11月14-15日在日本東京召開。CMRA將統(tǒng)一組織前往參會(huì)，現(xiàn)邀請(qǐng)各會(huì)員單位報(bào)名參加本次峰會(huì)。
本屆峰會(huì)主題是“集體智慧”。近年來(lái)，市場(chǎng)研究面臨的問(wèn)題變得越來(lái)越復(fù)雜。為了解決這些復(fù)雜問(wèn)題，跨國(guó)界專家學(xué)者與企業(yè)之間的集體智慧是探尋解決之道的關(guān)鍵。沒(méi)有一個(gè)個(gè)體或一家公司能夠擁有所有這些技能，因此我們相信，下一代市場(chǎng)研究將建立在相互協(xié)作和共享積累的能力專長(zhǎng)上。
APRC曾于2010年在日本東京舉辦過(guò)，今年是第二次來(lái)到東京。如果你錯(cuò)過(guò)了2010年日本那次論壇，我們誠(chéng)摯的邀請(qǐng)您來(lái)參加本屆論壇。今年的大型峰會(huì)將會(huì)由APRC和JMRA（日本市場(chǎng)研究協(xié)會(huì)）聯(lián)合舉辦，因此我們預(yù)計(jì)，今年將會(huì)是一場(chǎng)規(guī)?？涨埃ㄇ艘?guī)模）、熱點(diǎn)話題紛繁的一屆盛會(huì)。（更多詳情隨后公布）
活動(dòng)概況
APRC（亞太市場(chǎng)研究協(xié)會(huì)）是由亞太地區(qū)（澳大利亞、中國(guó)、中華臺(tái)北、印度尼西亞、日本、韓國(guó)、馬來(lái)西亞、蒙古、新加坡、新西蘭、泰國(guó)）各國(guó)行業(yè)協(xié)會(huì)組成的委員會(huì)。一年一度的“APRC峰會(huì)”是由成員國(guó)主辦，是亞洲地區(qū)企業(yè)和協(xié)會(huì)交流、了解最新研究方法的一次絕佳平臺(tái)。
今年的APRC會(huì)議將在日本東京由JMRA主辦，并作為JMRA年度論壇同期的重要活動(dòng)。
|
日期
|
行程安排
|
餐
|
住宿
|
|
D1
11月13日
星期日
|
國(guó)內(nèi)-東京
就近原則從國(guó)際機(jī)場(chǎng)分別出發(fā)，搭乘國(guó)際航班飛往日本東京成田機(jī)場(chǎng)，大約下午5點(diǎn)成田機(jī)場(chǎng)集合。
抵達(dá)后接機(jī)，晚餐后入住酒店休息
|
晚
|
四星級(jí)
|
|
D2
11月14日
星期一
|
東京
早餐后乘車前往【皇居外苑-二重橋】俗稱皇居前廣場(chǎng)，位于丸內(nèi)高層樓街和皇居之間，是由凱旋濠、日比谷濠、馬場(chǎng)先濠、大手濠以及二重橋前的湟池所包圍的廣大區(qū)域。
后乘車前往【淺草寺-仲間世街】位于東京臺(tái)東區(qū)，是日本現(xiàn)存的具有“江戶風(fēng)格”的民眾游樂(lè)之地。
后遠(yuǎn)眺【東京SKY TREE】后乘車前往東京著名電器中心【秋葉原】，后前往中心購(gòu)物天堂【銀座】游覽。
下午，協(xié)會(huì)主要負(fù)責(zé)人前往APRC
workshop及JMRA協(xié)會(huì)進(jìn)行交流
晚餐后入住酒店休息。
|
早
午
晚
|
四星級(jí)
|
|
D3
11月15日
星期二
|
東京
全天參加【APRC峰會(huì)】
|
早
會(huì)餐
會(huì)餐
|
四星級(jí)
|
|
D4
11月16日
星期三
|
東京-箱根
早餐后，上午10:00【樂(lè)天公司】進(jìn)行交流參觀，樂(lè)天公司用午餐；下午【LINE公司】、【Intage公司】參觀，預(yù)計(jì)4:30結(jié)束。
結(jié)束后乘車前往箱根，溫泉酒店用晚餐，之后休息。
|
早
自理
晚
|
四星級(jí)
|
|
D5
11月17日
星期四
|
箱根-大阪
早餐后，驅(qū)車前往大阪（計(jì)劃拉車7小時(shí)，中途簡(jiǎn)短休息）
下午4點(diǎn)大阪公務(wù)活動(dòng)：參觀【Freeplus公司】
晚餐前，【心齋橋】、【道頓崛】，自由觀光或品嘗美食，之后前往酒店休息。
|
早
中
晚
|
四星級(jí)
|
|
D6
11月18日
星期五
|
大阪-京都-大阪
早餐后，乘車前往【清水寺】觀賞古色古香的寺廟文化，從寺院小路直下，沿途特色的商品街也是匯聚超高的人氣隨后客人乘車前往日本古都京都。
隨后前往【嵐山風(fēng)景區(qū)】欣賞美麗的風(fēng)景，在【渡月橋】上觀看美景，隨后，【伏見稻荷大社】參觀游覽。
晚餐前后乘車前往【祗園-花見小路】游覽，晚餐后入住酒店休息。
|
早
中
晚
|
四星級(jí)
|
|
D7
11月19日
星期六
|
大阪-奈良-國(guó)內(nèi)
早餐后，安排客人乘車前往【奈良】觀光游覽。【東大寺】是歷史悠久的佛教圣地?！久坊构珗@】就在東大寺前，可以和著名的奈良梅花鹿一同散步在石路上。
午餐后可前往【觀光公社免稅店】，為親朋好友選購(gòu)禮物。
隨后前往機(jī)場(chǎng)，在辦理好乘機(jī)手續(xù)后搭乘國(guó)際航班，返回國(guó)內(nèi)；結(jié)束本次愉快的旅程
|
早
中
|
|
|
團(tuán)組基本信息
【團(tuán)組名稱】赴日APRC考察團(tuán)
【行程安排】境外7天6晚
【出訪人數(shù)】暫定30人預(yù)算
【出訪時(shí)間】2016年11月
【報(bào)價(jià)時(shí)間】2016年9月
|
接待標(biāo)準(zhǔn)
【標(biāo)準(zhǔn)】商務(wù)團(tuán)組
【住宿】全程商務(wù)四星級(jí)酒店
【用車】35-45座空調(diào)旅游中巴
【司導(dǎo)】?jī)?yōu)秀中文導(dǎo)游和司機(jī)
【用餐】酒店內(nèi)早餐，午餐1500日元，晚餐餐標(biāo)2500日元/人/餐，會(huì)議期間主辦方安排正餐
|
|
一：地接費(fèi)用（全程商務(wù)四星級(jí)每人單獨(dú)一間）
人民幣：15600元/人
|
|
二：參會(huì)費(fèi)以及同聲傳譯費(fèi)
參會(huì)費(fèi)20000日元/人，日翻中同傳費(fèi)15000日元/人
（參會(huì)費(fèi)和同傳費(fèi)是交給大會(huì)主辦方的，共計(jì)35000日元/人，會(huì)議前由秘書處統(tǒng)一收取，請(qǐng)兌換好日元繳納現(xiàn)金）
|
|
三：商務(wù)簽證費(fèi)用（商務(wù)簽證必須在各自領(lǐng)區(qū)劃分）
北京領(lǐng)區(qū)：400元/人
上海/重慶/沈陽(yáng)領(lǐng)區(qū)：500元/人
廣州領(lǐng)區(qū)：600元/人
|
|
四：機(jī)票參考價(jià)格
4000元/人（此價(jià)格為參考報(bào)價(jià)，為了匹配日程安排，具體以實(shí)際出票為主）
|
|
接待報(bào)價(jià)已含
|
接待報(bào)價(jià)不含
|
|
-
全程商務(wù)四星級(jí)標(biāo)準(zhǔn)酒店（每人一間）
-
行程所列正餐(如遇機(jī)上用餐，客人自理)；
-
行程所列地面交通：35-45座旅游巴士
-
司機(jī)導(dǎo)游住宿以及餐補(bǔ)、工資
-
行程所列常規(guī)景點(diǎn)第一門票；
-
導(dǎo)游陪同進(jìn)入收費(fèi)景點(diǎn)門票費(fèi)用；
-
司機(jī)/導(dǎo)游小費(fèi)；
-
每人每天一瓶礦泉水。
-
境外人身意外傷害保險(xiǎn)(人民幣30元/人/份，保額48.6萬(wàn)元)
|
-
全程機(jī)票及稅款、機(jī)場(chǎng)出境稅、行李拖運(yùn)費(fèi)等；
-
司機(jī)/導(dǎo)游超時(shí)工作費(fèi)用（每天不超過(guò)10小時(shí)）
-
司機(jī)/導(dǎo)游非常規(guī)時(shí)間服務(wù)費(fèi)用（6:00以前或23:00以后）
-
計(jì)劃之外，客人境外臨時(shí)行程更改，或接待標(biāo)準(zhǔn)更改，或人數(shù)/用房增加產(chǎn)生的費(fèi)用；
-
行程所列自費(fèi)項(xiàng)目費(fèi)用；
-
一切私人費(fèi)用（如洗衣、電話、收費(fèi)電視、行李托運(yùn)/超重/搬運(yùn)、或行程列明以外的用餐或宴請(qǐng)，以及因個(gè)人疏忽、違章或違法引起的經(jīng)濟(jì)損失或賠償?shù)荣M(fèi)用）；
-
行程中以及上述“報(bào)價(jià)包含”條款中未列明的其他額外費(fèi)用。
|
|
特別說(shuō)明
-
酒店尚未預(yù)定，以出團(tuán)前確認(rèn)報(bào)價(jià)為準(zhǔn)。
-
以上報(bào)價(jià)不含行程所列城市遇周末或展期接待費(fèi)用臨時(shí)上漲差價(jià)；
-
臨時(shí)取消酒店預(yù)訂請(qǐng)?zhí)崆爸辽?/span>72小時(shí)通知，取消退款根據(jù)酒店相關(guān)條款執(zhí)行，旺季或展期酒店預(yù)訂不能取消；整團(tuán)臨時(shí)取消用餐請(qǐng)?zhí)崆爸辽?/span>24小時(shí)通知，可退還餐費(fèi)，取消用餐須支付導(dǎo)游當(dāng)餐餐費(fèi)當(dāng)?shù)刎泿?/span>1500日元/餐；部分團(tuán)員臨時(shí)取消用餐不予退還餐費(fèi)；
-
中文導(dǎo)游服務(wù)內(nèi)容為中文講解、行程協(xié)調(diào)以及全程接待相關(guān)輔助性協(xié)調(diào)，并不包含任何公務(wù)活動(dòng)或相關(guān)專業(yè)翻譯服務(wù)，如需提供翻譯服務(wù)費(fèi)用另計(jì)；
-
行程中涉及露天景觀，如因天氣或時(shí)間等客觀原因致使影響觀賞，本公司不承擔(dān)任何責(zé)任，但會(huì)盡力改換其他景觀充實(shí)行程；
-
行程中的購(gòu)物為客人自主行為，本公司不承擔(dān)客人如因商品質(zhì)量問(wèn)題造成的經(jīng)濟(jì)損失和責(zé)任；
-
團(tuán)款請(qǐng)于出團(tuán)前3天內(nèi)一次性付清。
-
公司提供旅行社正式發(fā)票和境外發(fā)票。
|
參會(huì)咨詢：
CMRA秘書處將統(tǒng)一組織參加本次峰會(huì)，委托第三方安排日程和接待工作。希望各會(huì)員單位積極報(bào)名參加，報(bào)名表請(qǐng)下載附件。報(bào)名截止日期：2016年8月30日。
峰會(huì)咨詢請(qǐng)致電協(xié)會(huì)秘書處：
聯(lián)系人：胡玉娣
電話：010-64087451-803
電子郵件：yudi@cmra.org.cn
CMRA秘書處
2016年8月4日
APRC參會(huì)報(bào)名表
|
當(dāng)前位置：
友情鏈接
