尊敬的 女士/先生：
CMRA誠摯的邀請您參加2009年9月30日—10月2日，在澳大利亞悉尼希爾頓酒店舉辦的第一屆APRC峰會。
APRC（亞太市場研究委員會）于2009年成立，前身系CJK聯(lián)盟（中國、日本、韓國市場研究協(xié)會聯(lián)盟），目的為了進一步促進亞太地區(qū)市場研究技術(shù)和洞察力的發(fā)展，通過創(chuàng)造更多的機會，加強亞太地區(qū)市場研究行業(yè)/協(xié)會之間的跨國際交流與溝通，增強亞太市場研究行業(yè)在國際上的影響力。目前APRC委員會成員包括：中國、日本、韓國、澳大利亞四個國家，第一任主席為JMRA會長田下憲雄先生擔任，CMRA會長劉德寰先生、海外工作委員會副會長趙新宇先生代表中國作為該委員會成員。隨著委員會的不斷壯大，將陸續(xù)邀請亞太地區(qū)其他國家的協(xié)會組織加入APRC，包括：新加坡、馬來西亞、菲律賓、印度尼西亞、泰國、印度等。按照約定，每年將在隸屬委員會的不同國家舉行APRC峰會，作為該國家協(xié)會組織舉辦的年會的一部分。澳大利亞協(xié)會組織——AMSRS/AMSRO將作為第一個舉辦APRC峰會的組織進行2009年APRC峰會的籌備工作。今后，CMRA每年都會組織業(yè)內(nèi)會員和客戶參加每年一度的APRC峰會。
為支持第一屆APRC峰會，促進中國與亞太地區(qū)其他市場研究協(xié)會組織的溝通與交流，CMRA將組織業(yè)內(nèi)公司有關(guān)人員參加此次峰會，并派代表進行演講。希望各會員單位領(lǐng)導給與支持，積極報名參加此活動。
CMRA秘書處
附件：大致會議日程安排和收費：（詳細日程安排將陸續(xù)更新）
(1) Schedule日程安排
Day one (September 30th)第一天（9月30日）
Morning: - Opening speech by AMSRS and APRC
- Keynote speech by guest speakers coordinated by AMSRS
上午：SMSRS和APRC的開場致辭
AMARS特約演講者的專題演講
Lunch: - Luncheon meeting between AMSRO and APRC
午餐：AMSRO和APRC的午餐會議
Afternoon: - Parallel programs (a, b, c) are coordinated by AMSRS
- Parallel program (d) is coordinated by APRC. During the four-hour session, each AMSRS/AMSRO, CMRA, JMRA, and KOSOMAR will provide its representative speaker. If the APRC agrees, there will be additional speakers from other Asian Pacific countries during the program (d).
下午：AMSRS安排的同步活動（a,b,c）
APRC安排的同步活動（d） 在四個小時的環(huán)節(jié)里，AMSRS/AMSRO,CMRA，JMRA，和KOSOMAR的代表演講者演講。如果APRC同意，在活動（d）環(huán)節(jié)，亞太地區(qū)其它國家的演講者也可以參加。
Dinner: - Optional, but all the delegates from APRC are invited to join.
晚餐：可選擇，但是邀請所有APRC的代表參加。
Day two (October 1st)第二天（10月1日）
Morning till late afternoon: - All programs are coordinated by AMSRS
-APRC panel discussion in closing plenary session
上午——下午：AMSRS安排的所有活動
全體閉幕會議環(huán)節(jié)進行APRC的小組討論
Day three (October 2nd)第三天（10月2日）
10am till 1pm: - APRC Summit Meeting: invitation only
上午10：00至下午13：00： APRC峰會，應邀入場
所有的活動都在澳大利亞悉尼的希爾頓酒店舉行
(2) Cost and complimentary tickets 費用
The cost of attending our conference for all members of CMRA, JMRA and KOSMAR would be as follows. All costs include GST: CMRA會員的參會費用（含稅）：
Conference ticket (2 day ticket including morning tea,
lunch and afternoon teas on both days) AUD $770
Conference dinner (optional) AUD $195
Accommodation at the Hilton (conference rate per night) AUD $270
以上費用包括了：大會2天門票，包括早茶，午餐和下午茶（優(yōu)惠后價格）；大會晚餐（可選擇，可自行安排）；希爾頓酒店住宿（優(yōu)惠后價格）。
對于交通和旅游費用，需要單獨繳納，協(xié)會將通過旅行社組團方式前往參會，具體行程將在出發(fā)前告知參會人員。
|
當前位置：
友情鏈接
